Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026 - ABG-Net.de
Anzeige
Klinikum 3
Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026 | Thüringer Polizei / Landespolizeiinspektion Gera

Thüringer Polizei / Landespolizeiinspektion Gera (Foto: Yildiray Yücel Kamanmaz auf Pixabay | Collage ABG-Net.de)

Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026

Polizeiberichte
11.05.2026, 16:13 Uhr
Von: Landespolizeiinspektion Gera | Presseportal
Polizei stoppt in der Zeitzer Straße ein zu schnell fahrendes Simson-Kleinkraftrad; Fahrer (20) hatte leistungssteigernden Umbau und keine Fahrerlaubnis.

Altenburg — Bei einer Streifenfahrt fiel Polizisten der PI Altenburger Land in der Samstagnacht ein offenbar deutlich zu schnell fahrendes Simson‑Kleinkraftrad in der Zeitzer Straße auf. 

In der anschließenden Kontrolle konnte bei dem 20‑jährigen Fahrzeugführer ein leistungssteigernder Umbau der Maschine nachgewiesen werden. Da er die erforderliche Fahrerlaubnis nicht vorweisen konnte, leiteten die Beamten ein Verfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein und untersagten die Weiterfahrt.
 

Anzeige


Rückfragen bitte an:

Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Gera
Pressestelle

Telefon:0365 829 1504
E-Mail:medieninfo-gera.lpig@polizei.thueringen.de 
 www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx

Kommentare

CAPTCHA CAPTCHA
Tozz, 12.05.2026
Wir waren alle mal jung. Es gibt weitaus schlimmeres in diesem Land als eine getunte Simson. 😵‍💫😵‍💫
ALTENBURGER LAND AKTUELL +++ Pauritzer Platz wird ausgebaut: Bauarbeiten starten am 10. August +++ Wenn der Herbst lila leuchtet: Safranleuchten im Altenburger Land 2026 +++ Altenburger Familienkonzert - „Der Traumzauberbaum und das blaue Ypsilon“ +++ Sommerfest des NABU Altenburger Land mit Einweihung des Naturschutz-Infopointes durch NfGA an der Hellwiese in Altenburg +++ Praxis für Chirurgie umgezogen +++